十兵衛ちゃん②に出てくるフリーシャが言っている、
スパコイナ！
って言葉。
спакойна（？）
公式サイトにも「これがキーワード」とまで堂々と書いてあるけど、
ググるとなぜかドメインの多くがベラルーシ。
え？これベラルーシ語？（っていうかベラルーシ語ってйを使う？）
あとニエナスタヤシャもワカラン。
「ニエ」はнеだとしても、あとは…
やっぱりワカラン（笑
しかし、同アニメでロシア語指導をしているのは数々の翻訳を手がけてきた児島宏子氏。間違いなわけないしなあ。
ロシア語にそんな単語あった？シベリア地方の方言？
だとするとロシア語指導の児島宏子先生、深すぎる！（笑
まあ、ただ単に自分の勉強不足じゃねえのかという（笑
真実を教えてくれ児島先生！
しかし、キリル文字は覚えづらいなあ。
ちなみにロシア語のハラショー（хорошо）は、ベラルーシ語ではドーブラ（добра）というらしい。googleでいろいろ検索すると、ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語は結構違うというのがよくわかる。
ロシア語、ウクライナ語は結構翻訳ツールが出ているのに対し、ベラルーシ語はほとんど資料がない。書籍を探してもかなり少ない。
なんかどこかにテキスト売ってないかな…
追記．調べた結果、「スパコイナ」は「Спокойная」であると思われることが判明（笑）。児島先生！わかったよ！
ああ…次はニエナスタヤシャだ…
株式会社 スズキモータース
スズキスポーツ SUZUKI SPORTセルボモード用パワーフィルター セール価格5,090円(税込)送料別 
スズキスポーツ SUZUKI SPORTセルボモード(ターボ)用サスペンションセット セール価格71,300円(税込)送料別
NGK パワーケーブル セルボモード（CN32S/CP32S）F6B（DOHCターボ） 価格4,662円 (税込)送料別
TEAM SPARCO（チームスパルコ）TYPE-03（タイプ03）15インチ 5.0J 4H/PCD100 +45 シルバー（4本セット） 価格40,698円(税込)送料込
FEDERAL TIRE (フェデラル タイヤ)
FORMOZA FD1 165/45R15 68V 15インチサマータイヤ 価格4,890円(税込)送料別
■タイヤのAUTOWAY■ATR Sport 195/50R15 82V 価格4,200円(税込)送料別 
スイフト(HT81)シフトノブ セール価格5,990円(税込)送料別
SAVAS(ザバス)プロテインXX LBM
360g(缶)価格3,000円(税込)送料別
ブロッケンブラッド（3）価格550円(税込)送料別
オタクのための格闘術 価格 1,260円(税込)送料別
バイタル柔道（寝技編）新装版 価格2,625円(税込)送料別
PRIDE機密ファイル 封印された30の計画 価格 1,680円(税込)送料別
ヤンデレの女の子に死ぬほど愛されて眠れないCD 価格2,000円(税込)送料別
ヤンデレの女の子に死ぬほど愛されて眠れないCDぎゃーっ！ 価格1,919円(税込)送料別
石田ショーキチ love your life 価格3,000円(税込)送料別
ゼットソー ハードインパルス265 本体 価格2,594円(税込)送料別
